October 31st, 2009

eternalduck

некуда деваться?..

встретила товарища, и, зная, что тот недавно стал отцом, спросила: 'ну как, нравится тебе твоя новая жизнь?', на что он ответил: 'нравится!...(pause) а куда деваться??'
я уточнила: 'так Нравится или КудаДеваться?!', он повторил эту же фразу, видимо, не понимая, в чём разница этих двух определений.. и так 95% населения!