October 6th, 2005

main

(no subject)

Я тут недавно с удивлением узнал, что дети до года у англичан - it (если кто не знаком с английским, то it у англичан безличное, неудошевленное местоимение. им обзывают шкафы, тумбочки, табуретки, растения и животных. причем о своих животных хозяева говорит he/she - он/она). Так вот вопрос знающим язык - это правда или гонки? И это к чужим детям (до года действительно в пеленках сложно he от she отличитить))), чтобы не ошибиться или к своим тоже? А так прям получается, что все англичане поголовно разделяют превалирующие в этом комьюнити мнение - маненькие дети даже и не люди еще вовсе. )))