Приятель прислал. Его коллега сейчас в роддоме и для интересующихся по корпоративному мылу разослали вот это письмо. Почитаешь и невольно подумаешь: вот, блин, и рожай детишек в благополучной Америке.
Hey Team,Все имена и названия городов убраны. Если чего непонятно, смотрите в словаре на http://www.rambler.ru/dict/ . А "had a bowel movement" означает... хм... покакал.
AAAAAAAA had her baby on Saturday evening with an emergency C-section. She was having severe pains and she went to the hospital and they performed the C-section. Unfortunately, I did not get his weight or length or anything. I will get that in the next few days and let you know. The baby’s name is BBBBBBBB.
BBBBBBBB had a bowel movement in the womb and was covered. When the doctors were cleaning him off, he took a deep breath and inhaled the bowel into his left lung. His left lung was full and he was having difficulty breathing.
He was transferred to the CCCCCCCC hospital, where they were able to clear the lung to about ½ ways. Once there, the doctors decided to transfer him to the University of DDDDDDDD because he was still not getting enough oxygen. University of DDDDDDDD has a machine that takes the blood out of the body, oxygenates it and puts it back in. They are also going to try and clear the lung.
As soon as I hear more news, I will let you know.
Please keep AAAAAAAA, EEEEEEEE (her husband) and BBBBBBBB in your thoughts and prayers as they are going through a tough time right now.